On the final payment confirmation page during checkout there is a small button (Under the product image & title) That says 'Add gift options' Please click this, delete the pre-populated message that is already there, and then add your own personalisation instructions. Remember to click 'Save gift options' when you are finished.